
Civilization 6 Türkçe Yama ve Kurulum Rehberi
Civilization 6 Türkçe yama nasıl yüklenir ve kullanırken nelere dikkat etmelisiniz? Sizler için bu rehberimizde hepsini anlattık.
Civilization 6 Türkçe yama dosyasını ve kurulum adımlarını paylaştığımız içeriğimize hoş geldiniz. Firaxis Games'in köklü strateji serisi, yeni oyunuyla karşımıza çıksa da selefi hala ülkemizde oldukça popüler. Özellikle 4X strateji hayranlarının kopamadığı Sid Meier's Civilization VI, ne yazık ki resmî bir Türkçe yerelleştirmeye sahip değil. Haliyle iyi bir İngilizce bilgisi olmayan oyuncular, bu oyunu anlamakta zorluk yaşıyorlar. Bu da türe aşina olmayan yeni oyuncuların adım atmasını ve oyunu anlayarak oynamasını zorlaştırıyor. Neyse ki harika oyuncu topluluğumuz arasından gönüllü insanlar çıkarak bu konuda bir adım atmış durumda. Gelin, sevilen oyunu nasıl Türkçe yapacağınızı birlikte inceleyelim.
Civilization 6 Türkçe yama dosyası hakkında bilmeniz gerekenler
Civilization 6 Türkçe yama dosyası Firaxis Games tarafından geliştirilmemiş, 2K tarafından yayınlanmamıştır. Bu tamamen hayran yapımı bir dosyadır. Yani bu dosyayı yüklediğiniz takdirde oluşabilecek sorunlardan resmî destek birimleri sorumlu değildir. Bu doğrudan bir sorun çıkacağı veya dosyanın tehlikeli olduğu anlamına gelmiyor, fakat bilinçli şekilde indirmekte fayda var. Biz de bu nedenle sizlerle bu bilgiyi paylaştık. Civilization 6'yı Türkçe yapan yama dosyası, Alper Okur tarafından hazırlanmış ve paylaşılmıştır.
Ayrıca yamanın DeepL yardımıyla hazırlandığını belirtelim. Yani çeviriler, İngilizce'den Türkçe diline bir yapay zeka aracından yardım alınarak yapılmıştır. Tabii ki kendi dilimizde oynayabildiğimiz için hala orijinal sürümden çok daha anlaşılır olduğunu söyleyebiliriz. Yine de tamamen kendi riskinizi alarak indirip yüklemeniz gerektiğini unutmayın. Yaşanabilecek sorunlardan 2K, Firaxis Games veya Playstore herhangi bir sorumluluk kabul etmez.
- İlginizi Çekebilir: Civilization 7 sistem gereksinimleri
Civilization 6 Türkçe yama nasıl yüklenir?
Civilization 6 Türkçe yama dosyasının kurulumu son derece basittir. İndirdiğiniz dosyayı oyunun yüklü olduğu dizine yapıştırmanız yetecektir. Oyunun yüklü olduğu dizini, sahip olduğunuz platformun başlatıcısı üzerinden birkaç adımda bulabilirsiniz. Daha sonra "Base" klasörünü olduğu gibi bu dizine taşıyarak, aynı dosyaların değiştirilmesini onaylayın. Bu adımların ardından oyuna girerek dil ayarlarından Türkçe dilini seçebilir ve oyunu bu şekilde oynamaya devam edebilirsiniz.
Dosya Adı | Hazırlayan | İndirme Bağlantısı |
---|---|---|
CivilizationVI.TurkceYama.DeepL.26062023.zip | Alper Okur | İndir (Google Drive) |
Oyunun tamamının çevirisi tamamlanmış olup bu yamayla birlikte v.1.0.12.43'e kadar olan tüm DLC paketlerinin içeriği de Türkçe olarak oynanabilmektedir.
Civilization 6 Türkçe yaması oyunun "Sivilopedi" bölümünü de çevirdiğinden, öğrenmeyi de hayli kolaylaştırır. Bu bölümde oyundaki terimler, genel işleyiş, binalar ve birimlerin özellikleri gibi önemli bilgiler yer alır. Bunları okuyarak eğer 4X strateji türüne yabancıysanız kolayca öğrenebilir ve medeniyetinizi zirveye taşıma yolunda ilerleme sağlayabilirsiniz.
Sid Meier's Civilization serisine değinmişken, size son gelişmeleri de aktaralım. Şubat 2025'in başlarında serinin yeni oyunu ve içeriğimizde bahsedilen oyunun halefi olan Sid Meier's Civilizaton VII de çıktı. Selefi gibi yıllarca içerik ve güncellemelerle desteklenmediği için taban sürümü şu anda çok zengin olmayabilir fakat dramatik değişiklikler sunuyor. Eğer Civ6'yı uzun süredir oynuyorsanız ve yenisini de merak ediyorsanız, Civilization 7 satın almak için ürün sayfamızı ziyaret edebilirsiniz. Şimdiden herkese keyifli oyunlar dileriz!