Skyrim Türkçe Yama Kurulum Rehberi (Güncel)

Skyrim Türkçe yama kurulum rehberimize hoş geldiniz. Bu içeriğimizde sizlerle severek oynadığınız The Elder Scrolls V: Skyrim'i nasıl Türkçe diline çevireceğinizden bahsedeceğiz. Bununla birlikte bilmeniz ve dikkat etmeniz gereken detayları aktarıp, en sorunsuz şekilde oyunu kendi dilinizde oynamanız için yardımcı olacağız. Dilerseniz gelin, yamadan ve bunu nasıl kurabileceğinizden etraflıca bahsedelim.

Skyrim Türkçe yama nedir?

Skyrim Türkçe yama, oyunu Türkçe dilinde oynamaya yarayan bir mod dosyasıdır. Bethesda'nın geliştirdiği The Elder Scrolls V: Skyrim, varsayılan olarak Türkçe dilini desteklemiyor. Bu nedenle ülkemizdeki harika topluluklar, Türk oyuncuların da kendi dillerinde oynayabilmesi adına gönüllü olarak oyunun çevirisini üstlendiler. Nihayetinde de bugün kurulum rehberini paylaşabileceğimiz Skyrim'in Türkçe yaması ortaya çıktı. Yazıda bahsi geçen çeviri ise Elder Scrolls Türkiye tarafından yapılmıştır. Resmî bir yama olmamakla birlikte, yüklemeden önce bilmeniz veya dikkat etmeniz gereken bazı hususların olduğunu belirtelim.

• Mod Uyumluluğu: Eğer yükleyeceğiniz diğer modların Türkçe çevirileri yoksa, oyunun tamamen İngilizce diline dönebileceği belirtiliyor. Bu nedenle Skyrim'i ilk kez oynuyorsanız, Türkçe yama dışında hiçbir mod yüklemeden deneyimlemenizi tavsiye ederiz.
• Sürüm Uyumluluğu: Rehberimizde bahsi geçen mod, oyunun Anniversary Edition ve Special Edition sürümleriyle uyumludur. Yani buradaki ek içeriklerin çevirileri de yapılmıştır.
• Manuel/Otomatik İndirme: Mevzubahis yamayı dilerseniz el ile, dilerseniz de otomatik olarak indirebilirsiniz. Yazımızda sizlerle her ikisini de nasıl yapacağınızı paylaşıyor olacağız.
• Üçüncü taraf bir mod indiriyorsunuz: Skyrim için yapılan Türkçe yama modunun resmî bir güncelleme veya Bethesda tarafından yapılan bir modifikasyon olmadığını unutmayın. Hayran yapımı bir içerik olduğundan, güncelliği de yine hayranlara kalıyor. Eğer uzun süre sonra mod çalışmamaya başlarsa, bu durumun tesadüf olmadığını bilmeniz gerekecek.

Bunlar çeviri modunu yüklemeden önce bilmeniz gereken en önemli detayları. Şimdiyse, doğrudan bu modu oyununuza nasıl kurabileceğinize göz atalım.

İlginizi Çekebilir: Skyrim Hileleri

Skyrim Türkçe yama nasıl kurulur?

Skyrim Türkçe yama modu, tıpkı diğer oyun modları gibi oyun dosyalarını değiştirir veya üzerine ekleme yapar. Burada oyun içerisine Türkçe diline ait ekstra dil dosyaları ekleyeceğiz ve oyuna bunu tanıtacağız. Aynı zamanda mod içerisinde yer alan özellikler sayesinde, Türkçe karakterleri de font üzerinden görüntüleyebileceğiz. Dilerseniz hem el ile, hem de otomatik olarak nasıl kurulduğunu adım adım gösterelim.

Her şeyden önce, Nexus Mods üzerinden mod sayfasını açın ve kenarda açık şekilde dursun.

Manuel Kurulum

1. Nexus Mods üzerinden modu indirin.
2. Sıkıştırılmış arşivi klasöre çıkartarak içerisindeki iki dosyayı kopyalayın.
3. Oyunu yüklediğiniz dizini/klasörü açın.
4. Oyun dizininde "Data" klasörünü bulun.
5. Kopyaladığınız iki dosyayı "Data" klasörü içerisine yapıştırın.
6. Oyunu çalıştırın.
7. Ana menüde yer alan "Creations" bölümüne tıklayın.
8. Gerekiyorsa Bethesda.net hesabınıza giriş yapın.
9. "Türkçe yama" isimli satırın başındaki onay kutusunu tikleyin/işaretleyin.
10. Oyunu kapatın ve yeniden çalıştırın.

Bu adımların ardından Skyrim Türkçe yama modunu el ile yüklemiş olacaksınız. Oyunu tekrar başlattıktan sonra girerek dilediğiniz gibi Türkçe şekilde oynayabilirsiniz. Tekrar kapatmak için ise ana menüde yer alan "Mod İçeriği" bölümünden eklediğiniz tik işaretini kaldırmanız yeterli olacak.

Otomatik Kurulum (Vortex)

• Nexus Mods üzerinden "Vortex" mod manager programını indirin.
• Programı yükleyin ve yüklemenin tamamlanmasını bekleyin.
• Skyrim Türkçe Yama mod sayfasını açın.
• "Files" sekmesinde yer alan "Mod Manager Download" butonuna tıklayın.
• Vortex açılacaktır, buradan modun yüklenmesini bekleyin.
• Oyunu çalıştırın ve oynamaya başlayın.

Bunun dışında "Mod Organizer 2" uygulamasını da kullanabilirsiniz. Ancak bu, oyunu bu program ile açmanızı gerektirmektedir. Aynı zamanda bu uygulamayı birçok farklı mod kullanan oyuncuların kullanması öneriliyor. Ancak Skyrim'in Türkçe yama moduyla birlikte farklı modların kullanılması tavsiye edilmiyor. Bu nedenle Nexus Mods'un kendi yazılımı olan Vortex'i kullanmak işinizi fazlasıyla kolaylaştıracaktır.

Modu yükledikten sonra dikkat etmeniz gerekenler

Skyrim Türkçe yama modunu yüklediniz ve artık oynamaya hazırsınız. Ancak bu noktada her şeyin sağlıklı ilerlemesi adına bilmeniz gereken şeyler var. Bunları tekrar vurgulamak gerekirse, aşağıdaki maddeleri inceleyip dikkat etmeniz durumunda oyunu sorunsuz şekilde oynayabileceğinizi not düşelim.

• Yüklemeden sonra mutlaka kapatıp tekrar açın: Her iki şekilde de Skyrim Türkçe yama modunu yükledikten sonra oyunun yeniden başlatılması gerekiyor. Aksi takdirde font hatalarıyla karşılaşabilirsiniz.
• Farklı modları yama ile birlikte kullanmayın: Eğer oyununuzun bir kısmı İngilizce, bir kısmı Türkçe görünüyorsa bu da kullandığınız farklı modlardan kaynaklanıyor. Kullanacağınız modların Türkçe çevirileri yoksa, yama ile birlikte kullanmanız önerilmiyor.
• Başarımlar kapanacak ve bu çok normal: Türkçe yama veya herhangi bir mod, üçüncü taraf eklenti olarak geçer. Yani bunları yüklemeniz durumunda başarım kazanamazsınız. Eğer başarım kazanmak istiyorsanız, bunu yapmanızı sağlayan bazı farklı modlara göz atabilirsiniz.
• Bu yama tamamen ücretsiz şekilde sunulmuştur: Elder Scrolls Türkiye tarafından hazırlanan bu yama, onların da ifade ettiği şekilde tamamen ücretsizdir. Yani herhangi bir şekilde ödeme yapmanız gerekmiyor.

Skyrim Türkçe yama kurulu ve modun detayları konusunda bilmeniz gerekenler bu şekildeydi. Eğer bu içeriğimizi faydalı bulduysanız daha fazlasını okumak ve bilgi almak için diğer içeriklerimize de göz atabilirsiniz. Şimdiden herkese iyi oyunlar dileriz!