Starfield Türkçe Yama - %100 DLC Dahil

Starfield Türkçe yama ve bu yama dosyasına dair bilmeniz gereken her şeyi bu yazımızda bulacaksınız. Bethesda'nın resmî olarak Türkçe dilini desteklemeyen oyunu, içerisinde yüz binlerce satırlık diyalog barındırıyor. Haliyle, İngilizce seviyesi çok iyi olmayan oyuncular hikâye detaylarını kaçırarak sürükleyiciliğe kapılamayabiliyor. Biz de bu nedenle oyun için hazırlanan Türkçe çeviri yamasını ve bunun nasıl kullanıldığını sizlerle paylaşıyoruz. Aynı zamanda bu yamayı en sorunsuz şekilde kullanabilmeniz için tavsiyelerimizi de paylaşacağız. İster Steam'den, ister Xbox Game Pass'ten, isterseniz de konsollarınızdan oynuyor olun; işte Starfield'ı Türkçe yapma rehberiniz!

Starfield Türkçe yama hangi platformlarda kullanılabiliyor?

Nexus Mods üzerinde "rkvsk" tarafından yayınlanan yama, Bethesda'nın resmî mod araçları sayesinde tüm platformlarda kullanılabiliyor. Yani PC'de Xbox Game Pass aboneliğiyle veya orijinal bir kopya sahibi olarak Steam'de oynayanlar da konsol oyuncuları da yama yardımıyla oyunlarını Türkçe diline çevirebilecekler. Bunun için de sizlerle platform özelinde kurulum talimatlarını tüm detaylarıyla paylaşıyoruz.

Rehberimizdeki Starfield Türkçe yaması:

• Düzenlenmiş bir makine çevirisidir. Yani çeviri araçları kullanıldıktan sonra üzerinde düzeltmeler ve iyileştirmeler yapılarak hazırlanmıştır.
• Ana oyun ve Shattered Space DLC paketlerinin tamamını Türkçe diline çevirir.
• PC ve Xbox platformlarında kullanılabilir.

Starfield Türkçe yama nasıl kurulur?

Starfield Türkçe yamasını kurmadan önce platformunuza dair detayları bilmeniz gerekiyor. Örneğin, oyunu PC'deki dijital mağazalardan lisanslı bir kopya olarak satın aldıysanız, hem manuel hem de Vortex yardımıyla yükleyebilirsiniz. Ancak PC Game Pass üzerinden oynuyorsanız, yalnızca manuel yükleme seçeneğini kullanabilirsiniz. Xbox platformunda konsolunuzdan oynuyorsanız, oyun içi Creations (Mods olarak da bilinir) bölümünden indirip yüklemeniz gerekecek. Platformlar için kurulum talimatları şu şekilde:

Manuel (PC Game Pass, Steam)

• Starfield Türkçe yama dosyasını indirin.
• Zip dosyası içerisinde yer alan "Starfield.ini" dosyasını oyunun yüklü olduğu ana dizine kopyalayın.
• Zip içerisinde yer alan "strings" ve "interface" klasörlerini ise "Starfield\Data" dizinine kopyalayın.
• Dosya değişikliği uyarısı gelirse değiştirin ve işlemi tamamlayın.

Otomatik (Steam)

• Bilgisayarınızda Vortex yüklü ise açın, değilse yükleyin.
• Türkçe yamanın mod sayfasında "Files" sekmesine ilerleyin.
• "Mod manager download" seçeneğine tıklayın.
• Vortex ile yamanın indirilip yüklenmesini bekleyin.

Xbox (Konsol)

• Oyunu açın ve oyun içi Creations (Mods) bölümüne girin.
• "Starfield Turkish - Turkce Duzenlenmis Makine Cevirisi V2.3.7" isimli modu bulun ve yükleyin.
• Türkçe karakterleri düzeltmek için ise "XBOX Turkce Arayuz Paketi - Rukovski" isimli ek yamayı bulup yükleyin.
• Kapatın ve oyunu yeniden başlatın.

Bu işlemlerin ardından oyunu tamamen Türkçe şekilde oynayabileceksiniz. Tüm platformlarda kullanılabilen bu yamanın PC'de yükleme işlemlerinin manuel yapılmasını öneriyoruz. Ancak Vortex ile de yükleyerek daha sonra gelecek güncellemeleri otomatik olarak alabilirsiniz. Yamayı kaldırmak için kurulum talimatlarını tersten takip etmeniz yeterli olacak. Yani yüklediğiniz "ini" dosyasını ve iki klasörü silmeniz durumunda oyun tekrar İngilizce dilinde çalışmaya devam edecek.

Starfield Türkçe yama ve tüm platformlardaki kurulum talimatları bu şekildeydi. Ayrıca teknik detayları daha iyi öğrenmek için Starfield sistem gereksinimleri içeriğimize de göz atabilirsiniz. Herkese uzay maceralarında bol şans ve keyifli oyunlar dileriz!